آلان ووكر وSTING Energy يحوّلان صوت الفورمولا 1 إلى أغنية

كيف يبدو صوت الفورمولا 1؟ آلان ووكر يجيب بأغنية مبنية على أصوات المحرّكات.

آلان ووكر وSTING Energy وأغنية «The Sting Within Me» المستوحاة من صوت الفورمولا 1

كيف يبدو صوت الفورمولا 1؟ هذا السؤال في قلب «The Sting Within Me»، الأغنية الجديدة الصاخبة من الدي جي النرويجي آلان ووكر ومشروب الطاقة STING Energy (بتيسير وإشراف Warner Music India)، المستوحاة من صوت الفورمولا 1 وسرعتها وانفعالاتها. وقُدّمت الأغنية مباشرة للمرة الأولى خلال عطلة جائزة برشلونة الكبرى 2026 أمام آلاف المشجّعين.

من ظاهرة على الإنترنت إلى منصّة السباق

بدأت الفكرة على الإنترنت: هدير محرّك الفورمولا 1 يبدو بشكل غريب كأنه كلمة واحدة: «Stinggg». وبالنسبة إلى ووكر، المتابع الدائم لسباقات السيارات وألعابها، جمع المشروع عالمين يشغفانه خارج الموسيقى. وتعاون مع STING والفورمولا 1 للوصول إلى أرشيف غني من أصوات المحرّكات والسباقات، مزجها بأسلوبه اللحني والسينمائي ليصنع أغنية تلتقط التوتّر والترقّب والانفجار الذي يميّز عطلة السباق. كما ساهم حواره مع سائق مرسيدس جورج راسل في تشكيل الأغنية.

الفورمولا 1 تبدو لي إلكترونية أصلاً. للمحرّكات إيقاع، وللتصاعد والأجواء والتوتّر إيقاع. وما إن سمعت رابط «STING» حتى صار من المستحيل تجاهله. أردت أن تضرب الأغنية بالضغط نفسه الذي تحمله لحظة انطلاق السباق.

آلان ووكر (ترجمة بسرعة)

ماذا قال الشركاء

قال يوجين ويليمسن، الرئيس التنفيذي للمشروبات الدولية في PepsiCo، إن ما بدأ لحظة انتشار على الإنترنت تحوّل إلى ما هو أكبر، مع تحوّل STING إلى «صوت الفورمولا 1» لدى المشجّعين. ورأت إميلي بريزر، المديرة التجارية في الفورمولا 1، أن الأغنية دليل على أن الرياضة تجاوزت حدود الحلبة. فيما قال جاي ميهتا، المدير العام لـWarner Music India وسارك، إن ووكر التقط ببراعة طاقة الفورمولا 1 وسرعتها وأجواءها.

أبعد من الحلبة

تعكس الأغنية كيف تتمدّد الفورمولا 1 خارج الرياضة إلى الموسيقى والأزياء والألعاب والثقافة الرقمية. وSTING Energy، المملوكة لـPepsiCo، هي مشروب الطاقة الرسمي للفورمولا 1 والشريك الرسمي لفريق مرسيدس-AMG بتروناس. والأغنية متوفّرة على جميع منصّات البث الرئيسية عبر Warner Music India.