9 أيار 2017: كشفت هيونداي عن نسخة الشرق الأوسط من سيدان أزيرا الكبيرة الجديدة كلياً، التي تقدّم للمشترين سيارة ليست أكبر وأكثر تطوّراً بكثير من الطراز الذي تحلّ مكانه فحسب، بل تأتي أيضاً بمحرّك أكبر وأقوى من أي نسخة أخرى في العالم.
وصُمّم الجيل السادس من أزيرا وهُندس ليكون سيدان الركاب الأعلى في تشكيلة الصانع، وهو أطول وأعرض وأعلى من أي وقت مضى، ويقدّم مستويات أعلى من الراحة والتجهيزات. وفي النسخ العالمية، سيكون المحرّك الأعلى V6 سعة 3.0 ليترات بقوة قصوى تبلغ 261 حصاناً مترياً. أما لمشتري الشرق الأوسط، فتأتي أزيرا بمحرّك سعة 3.5 ليترات بقوة 290 حصاناً مترياً (286 حصاناً) بشكل قياسي، مقترن بعلبة تروس أوتوماتيكية من ثماني سرعات.
حقّقت أزيرا نجاحاً كبيراً لنا في الشرق الأوسط، وقد أدرك المقر الرئيسي العالمي في كوريا الأهمية الخاصة لهذا الطراز في المنطقة. وعندما ننظر إلى المشترين في هذه الفئة، نرى طلباً واضحاً على قوة إضافية في الشرق الأوسط مقارنة بالأسواق الأخرى حول العالم. وقد أخذت هيونداي هذه الملاحظات على محمل الجدّ، وقدّم مهندسونا مواصفات فريدة ستمنح أزيرا جاذبية أكبر لدى عملاء المنطقة. (ترجمة بسرعة)
مايك سونغ، رئيس عمليات هيونداي في أفريقيا والشرق الأوسط
مصمّمة للأناقة ومهندسة للقوة
ويأتي المحرّك القوي، المخصّص لدول الخليج فقط، ضمن حزمة عالمية المستوى ستضع معياراً جديداً في فئتها. وأولى التطوير اهتماماً دقيقاً بالتفاصيل لتحقيق توازن مثالي بين ثبات القيادة والاستجابة والراحة.
ويمثّل تصميم أزيرا الجديدة كلياً أحدث تطوّر للغة التصميم المميّزة والواثقة لهيونداي. وهي ثاني طراز في العالم يحمل عنصر التصميم المميّز الجديد للعلامة، الشبك المتدرّج “Cascading Grille”، ما يمنح السيارة هوية فاخرة واضحة، فيما تمتدّ المصابيح الخلفية على كامل عرض السيارة، مكوّنة صورة متجدّدة مع الحفاظ على الحمض النووي لتصميم أزيرا. ومن كل زاوية، التصميم متوازن تماماً.
والهيكل الأنيق أقوى أيضاً، مع أساليب تصنيع متقدّمة توفّر أفضل صلابة في الفئة. فقد زادت صلابة الالتواء بنسبة 23.2 في المئة، والصلابة الإجمالية للهيكل بنسبة 34 في المئة، مقارنة بالطراز السابق. ويوفّر الهيكل الأقوى راحة ركوب وتحكّماً وعزلاً للضجيج أفضل، إضافة إلى بنية أكثر متانة وأماناً.
مستويات متقدّمة من الراحة والملاءمة
ويظهر الاهتمام بالتفاصيل في كل أرجاء أزيرا الجديدة كلياً. فالمقصورة توفّر مساحة فاخرة مكسوّة بمواد راقية، فيما تقدّم بيئة العمل المحسّنة راحة وملاءمة أكبر. ويتحدّد الفضاء بتصميم منحنٍ أنيق، مع تجميع العدّادات وأدوات التحكّم أفقياً لاستخدام مريح وبديهي.
ووُضعت شاشة لمس بحيث “تطفو” عالياً فوق أدوات التحكّم الثانوية وإلى جانب لوحة العدّادات مباشرة، حيث يمكن للسائق رؤيتها واستخدامها بسهولة أكبر. وتدعم الشاشة الاتصال بالأجهزة المحمولة عبر Android Auto وApple CarPlay، ما يتيح استخداماً أكثر أماناً للهواتف. ويشمل الاتصال المتقدّم أيضاً الشحن اللاسلكي للهاتف.
ومن تجهيزات الملاءمة الأخرى شاشة عرض أمامية على الزجاج تساعد السائق على التركيز على الطريق بعرض المعلومات الأساسية مثل السرعة، فيما لوحة العدّادات الرئيسية شاشة TFT LCD. كما تحسّن نظام التكييف، مع تحكّم ثنائي المنطقة منفصل للسائق والراكب، وإزالة رطوبة أوتوماتيكية ورصد للضباب، ونظام ترشيح عالي الأداء يمنع جزيئات الغبار الدقيقة من دخول المقصورة.
تمثّل أزيرا الجديدة كلياً النهج المتكامل لهيونداي تجاه التكنولوجيا. لم نُضف التجهيزات لمجرد أننا قادرون على ذلك، بل فكّرنا بعناية في كيفية استخدامها، ودمجنا ذلك في التصميم منذ البداية. والشاشة العائمة مثال على ذلك، إذ أعدنا التفكير في تصميم لوحة القيادة التقليدية بحيث تكون المعلومات وأوامر شاشة اللمس قرب أدوات التحكّم الرئيسية. والشاشة أكثر ملاءمة للسائق وأكثر أماناً. (ترجمة بسرعة)
مايك سونغ
تجهيزات سلامة رائدة في الفئة
وتضم أزيرا الجديدة كلياً مجموعة من تجهيزات السلامة المتقدّمة التي تحقّق أفضل مستويات حماية الركاب في الفئة. وتشمل عناصر السلامة الخاملة الهيكل العالي الصلابة، وتسع وسائد هوائية تحمي الركاب في الأمام والخلف، ونظام الحدّ من آثار الاصطدام الخلفي للمقاعد الأمامية.
كما تأتي أزيرا الجديدة كلياً بنظام SmartSense من هيونداي، وهو مجموعة من تجهيزات السلامة الفاعلة المتطوّرة لمساعدة السائق على تفادي الاصطدام. ويشمل SmartSense الكبح الطارئ الذاتي (AEB)، ورصد النقطة العمياء (BSD)، وتنبيه انتباه السائق (DAA)، ونظام المساعدة على البقاء في المسار (LKAS)، ومثبّت السرعة الذكي المتقدّم (ASCC)، وشاشة الرؤية المحيطية (AVM). وتعمل هذه التقنيات المتطوّرة بانسجام لرصد المخاطر تلقائياً واتخاذ الإجراءات لتفادي الحوادث، ما يرتقي بالتجهيزات المعيارية مثل المكابح المانعة للانغلاق ونظام الثبات الإلكتروني إلى مستوى أعلى.
مع أزيرا الجديدة كلياً، نحن نحدّد مستقبل علامة هيونداي. إنها تتصدّر مجالها في كل الجوانب، بمستويات هندسية متفوّقة، وتصميم جميل ومتوازن، وتجربة قيادة ديناميكية، وأعلى مستويات الراحة والحماية للركاب. أُريد لها أن تكون الأفضل في فئتها، ونعتقد أنها حقّقت هذا الهدف. (ترجمة بسرعة)
مايك سونغ











