أشهر حلبات الشوارع في تاريخ الفورمولا 1 هي موناكو ومارينا باي في سنغافورة وكورنيش جدة وباكو ولاس فيغاس بين الحلبات الحديثة، وأديلايد وديترويت ولونغ بيتش وفالنسيا ومونتجويك في برشلونة بين الحلبات الكلاسيكية. حلبة الشوارع مسار مؤقت يُرسم على طرقات عامة تُغلق أمام السير طوال عطلة السباق، وتحيط به جدران إسمنتية وشباك حماية بدلاً من مصائد الحصى ومناطق الهروب الواسعة. ومنذ انطلاق بطولة العالم عام 1950، تسابقت الفورمولا 1 على 20 حلبة مصنّفة رسمياً حلبات شوارع، صنعت بعضاً من أعظم الانتصارات وأكثر حسم الألقاب إثارة، وأيضاً بعضاً من أقسى أيامها.
في هذه القائمة نرتّب أهم 10 حلبات شوارع في تاريخ الفورمولا 1 بحسب التاريخ والصعوبة والأثر، مع الأرقام الأساسية لكل منها: الطول وعدد المنعطفات وسنوات الحضور في الروزنامة واللحظات التي صنعت شهرتها. وهي جزء من سلسلة BISER3A الدائمة عن الفورمولا 1، إلى جانب الدليل الكامل لقوانين فورمولا 1 2026 وشرح أسباب فشل انطلاقات السباقات.
في هذا الدليل
أبرز الحقائق: حلبات الشوارع في الفورمولا 1
- عدد حلبات الشوارع في تاريخ البطولة: 20 حلبة مصنّفة حلبات شوارع استضافت سباقات بطولة العالم منذ 1950
- الأكثر استضافة: موناكو، 72 سباقاً ضمن بطولة العالم (1950 ثم من 1955)
- الأقدم: أقيمت جائزة موناكو الكبرى للمرة الأولى عام 1929
- الأسرع: كورنيش جدة، بمتوسط سرعة متوقّع تجاوز 250 كلم/س عند الكشف عنها
- أطول خط مستقيم في الروزنامة: باكو، نحو 2.2 كلم بدواسة وقود مضغوطة بالكامل
- أول سباق ليلي: سنغافورة، مارينا باي، 2008
- أكبر عدد من المنعطفات: جدة، 27 منعطفاً
- أكبر عودة نحو الفوز: جون واتسون في لونغ بيتش 1983، انطلاقاً من المركز 22
ما هي حلبة الشوارع في الفورمولا 1؟
تعتمد حلبة الشوارع على طرقات عامة تُغلق أمام حركة السير خلال الحدث. تُركَّب الحواجز والأرصفة والمدرّجات ومباني الحظائر خصيصاً للسباق ثم تُفكّ بعده، ولهذا قد يحتاج تجهيز حلبة داخل مدينة إلى أسابيع. والإسفلت هنا إسفلت طرقات عادي، فيكون التماسك ضعيفاً في بداية عطلة السباق ثم يتحسّن بسرعة مع تراكم المطاط على المسار، وهي ظاهرة يسمّيها السائقون «تطوّر الحلبة».
وبين حلبات الشوارع الخالصة والحلبات شبه الدائمة منطقة رمادية. فحلبة جيل فيلنوف في مونتريال وحلبة ألبرت بارك في ملبورن تستخدمان طرقات حدائق مفتوحة للعامة معظم أيام السنة، فيما بُنيت حلبة ميامي حول مجمّع ملعب هارد روك. وكثيراً ما تصنّفها القوائم الرسمية كلها حلبات شوارع. أما في ترتيبنا فركّزنا على الحلبات التي تبدو وتُقاد كحلبات مدن حقيقية: جدران ملاصقة لخط السباق، ومساحات هروب قليلة، وخلفية مدينة.
حلبة شوارع أم حلبة دائمة؟
| حلبة شوارع | حلبة دائمة | |
|---|---|---|
| الطرقات | طرقات عامة تُغلق للحدث | مضمار مبني خصيصاً للسباقات |
| مناطق الهروب | جدران إسمنتية وشباك في الغالب | حصى ومساحات إسفلتية واسعة |
| التماسك | ضعيف يوم الجمعة ويرتفع بسرعة | أكثر ثباتاً |
| التجاوز | صعب غالباً، والتجارب التأهيلية حاسمة | أسهل عادة |
| سيارة الأمان | متكرّرة لأن رفع الحطام يستغرق وقتاً أطول | أقل تكراراً |
| أمثلة | موناكو، سنغافورة، باكو، لاس فيغاس | سيلفرستون، سبا، سوزوكا، لوسيل |
حلبات الشوارع العشر بالأرقام
يلخّص الجدول التالي الحلبات العشر في ترتيبنا مع أبرز بياناتها، والأطوال هي لآخر تصميم استُخدم في الفورمولا 1.
| # | الحلبة | البلد | سنوات الفورمولا 1 | السباقات | الطول | المنعطفات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | حلبة موناكو | موناكو | 1950، ومن 1955 | 72 | 3.337 كلم | 19 |
| 2 | مارينا باي | سنغافورة | 2008–2019، ومن 2022 | 17 | نحو 4.9 كلم | 19 |
| 3 | كورنيش جدة | السعودية | 2021–2025 (تعود 2027) | 5 | 6.174 كلم | 27 |
| 4 | حلبة مدينة باكو | أذربيجان | 2016–2019، ومن 2021 | 10 | 6.003 كلم | 20 |
| 5 | أديلايد | أستراليا | 1985–1995 | 11 | 3.780 كلم | 16 |
| 6 | لاس فيغاس ستريب | الولايات المتحدة | من 2023 | 3* | 6.201 كلم | 17 |
| 7 | ديترويت | الولايات المتحدة | 1982–1988 | 7 | 4.023 كلم | 20 |
| 8 | لونغ بيتش | الولايات المتحدة | 1976–1983 | 8 | 3.275 كلم | 18 |
| 9 | فالنسيا | إسبانيا | 2008–2012 | 5 | 5.419 كلم | 25 |
| 10 | مونتجويك | إسبانيا | 1969، 1971، 1973، 1975 | 4 | 3.791 كلم | 18 |
أفضل 10 حلبات شوارع في تاريخ الفورمولا 1
1. حلبة موناكو، مونت كارلو
بالأرقام: 3.337 كلم · 19 منعطفاً · 78 لفّة · 72 سباقاً في بطولة العالم · أول سباق 1929 · الأكثر فوزاً: أيرتون سينا (6)
لا شيء يختصر فكرة حلبة الشوارع مثل موناكو. السباق بين الميناء وساحة الكازينو والنفق ومنطقة المسبح يُقام منذ 1929، وكان جزءاً من أول بطولة عالم عام 1950. هي الحلبة الأقصر والأبطأ في الروزنامة، ومع شبه انعدام فرص التجاوز كثيراً ما تحسم تجارب السبت هوية الفائز يوم الأحد.
فاز أيرتون سينا بسباق موناكو ست مرات (1987 ثم خمس مرات متتالية بين 1989 و1993)، وهو رقم قياسي، فيما فاز غراهام هيل ومايكل شوماخر خمس مرات لكل منهما، وماكلارين هو الفريق الأنجح بـ16 فوزاً. وموناكو أيضاً أحد أضلاع «التاج الثلاثي» في رياضة المحركات إلى جانب سباق إنديانابوليس 500 وسباق لومان 24 ساعة، ولم يُكمله سوى غراهام هيل. وفي 2026 فاز كيمي أنتونيلي بسباق مثير شهد علماً أحمر متأخراً، في طريقه إلى لقب العالم.
2. حلبة مارينا باي، سنغافورة
بالأرقام: نحو 4.9 كلم · 19 منعطفاً · 62 لفّة · أول سباق 2008 · أول سباق ليلي في الفورمولا 1 · الأكثر فوزاً: سيباستيان فيتل (5)
في 2008 استضافت سنغافورة أول سباق ليلي في تاريخ الفورمولا 1، والسيارات تنطلق تحت الأضواء الكاشفة أمام ناطحات سحاب مارينا باي. وسرعان ما صار من أصعب سباقات الموسم: حرارة ورطوبة عاليتان، ومسافة سباق طويلة، ومسار وعر تحيط به الجدران فيكاد ظهور سيارة الأمان يكون مضموناً.
ويُذكر السباق الأول أيضاً بفضيحة «كراش غيت»: إذ ثبت لاحقاً أن فريق رينو طلب من نيلسون بيكيه الابن أن يصطدم عمداً كي تخدم سيارة الأمان زميله فرناندو ألونسو الذي فاز بالسباق. ويحمل سيباستيان فيتل الرقم القياسي بخمسة انتصارات (2011 و2012 و2013 و2015 و2019)، أمام لويس هاميلتون صاحب الأربعة. وفي 2023 أُلغي القطاع الأخير البطيء حول المدرّج القديم وحلّ مكانه مقطع سريع، فانخفض زمن اللفّة نحو عشر ثوانٍ. ومن الفائزين مؤخراً سيرجيو بيريز (2022) وكارلوس ساينز (2023) ولاندو نوريس (2024) وجورج راسل (2025).
3. حلبة كورنيش جدة، السعودية
بالأرقام: 6.174 كلم · 27 منعطفاً · متوسط سرعة متوقّع فوق 250 كلم/س · 5 سباقات (2021–2025) · تعود في 2027
عندما كشفت الفورمولا 1 عن حلبة كورنيش جدة عام 2021، وصفتها بأنها أسرع حلبة شوارع في تاريخ الرياضة. تمتد الحلبة على ساحل البحر الأحمر على بعد نحو 12 كلم شمال وسط المدينة، وتضم 27 منعطفاً، أكثر من أي حلبة أخرى في الروزنامة، يُؤخذ معظمها بسرعات عالية جداً بين جدران إسمنتية. صمّمتها شركة تيلكه بالتعاون مع الفريق الرياضي للفورمولا 1، وهي حلبة الشوارع الأبرز في المنطقة وثاني أطول لفّة في الروزنامة بعد لاس فيغاس.
أقيمت عليها خمسة سباقات، كلها تحت الأضواء: فاز لويس هاميلتون بالأول عام 2021 في ذروة صراعه على اللقب مع ماكس فيرستابن، ثم فاز فيرستابن في 2022 و2024، وسيرجيو بيريز في 2023، وأوسكار بياستري في 2025. أُلغي سباق 2026 في آذار/مارس بسبب النزاع في الشرق الأوسط، ونُقلت جولة البحرين إلى سيبانغ، ومن المقرّر أن يعود السباقان الخليجيان في 2027. اقرأ كيف غيّر ذلك شكل الموسم في تقريرنا عن ختام موسم 2026 في قطر وأبوظبي.
4. حلبة مدينة باكو، أذربيجان
بالأرقام: 6.003 كلم · 20 منعطفاً · 51 لفّة · خط مستقيم 2.2 كلم · 7.6 أمتار في أضيق نقطة · أول سباق 2016
تجمع باكو طرفَي النقيض في لفّة واحدة. خط مستقيم بطول 2.2 كلم بدواسة وقود مضغوطة بالكامل على كورنيش بحر قزوين، هو الأطول في الروزنامة، يكافئ السيارات قليلة المقاومة ويجعل الاستفادة من التيار الهوائي خطيرة؛ ثم قسم المدينة القديمة المتعرّج الذي يصعد بمحاذاة الأسوار التاريخية ويضيق إلى 7.6 أمتار فقط عند المنعطفين 8 و9. ظهرت الحلبة لأول مرة عام 2016 باسم جائزة أوروبا الكبرى وفاز بها نيكو روزبرغ، ثم صارت جائزة أذربيجان الكبرى في 2017 حين فاز دانيال ريكاردو بسباق فوضوي اصطدم فيه سيباستيان فيتل عمداً بلويس هاميلتون خلف سيارة الأمان.
يحمل شارل لوكلير الرقم القياسي للّفة (1:43.009 في 2019) وأكبر عدد من الانطلاقات الأولى هنا (أربع)، فيما دخل ريد بُل موسم 2026 بخمسة انتصارات في باكو: واحد لريكاردو واثنان لكل من فيرستابن وبيريز. ويُظهر تقريرنا عن فوز فيرستابن في 2025 وخروج بياستري مدى قسوة جدران باكو.
5. حلبة شوارع أديلايد، أستراليا
بالأرقام: 3.780 كلم · 16 منعطفاً · 11 سباقاً (1985–1995) · خط برابهام المستقيم 900 متر · حسم لقبين
استضافت أديلايد جائزة أستراليا الكبرى بوصفها السباق الختامي للموسم طوال 11 عاماً، وصارت حفلة نهاية الموسم المفضّلة في الرياضة. على خط برابهام الطويل تجاوزت سيارات التوربو 300 كلم/س، وعلى جدرانها حُسم لقبان عالميان. ففي 1986 كان نايجل مانسل يحتاج إلى المركز الثالث فقط ليتوّج، حين انفجر إطاره الخلفي الأيسر بسرعة نحو 290 كلم/س في اللفّة 64، ففاز آلان بروست بالسباق وباللقب بفارق نقطتين. وفي 1994 كان مايكل شوماخر متقدماً بنقطة واحدة على دايمون هيل، فاصطدم بالجدار في اللفّة 36 ثم اصطدم بهيل حين حاول تجاوزه؛ انسحب الاثنان وتُوّج شوماخر. وفاز نايجل مانسل بذلك السباق وهو في الحادية والأربعين.
وتحمل أديلايد أيضاً الرقم القياسي لأقصر سباق في بطولة العالم: تحت أمطار غزيرة عام 1991 أوقف السباق واعتُمدت النتيجة بعد 14 لفّة فقط، ففاز سينا في 24 دقيقة و34 ثانية مع منح نصف النقاط.
6. حلبة لاس فيغاس ستريب، الولايات المتحدة
بالأرقام: 6.201 كلم · 17 منعطفاً · 50 لفّة · 1.9 كلم بأقصى سرعة على «الستريب» · سرعة قصوى نحو 350 كلم/س · انطلاق العاشرة ليلاً بالتوقيت المحلي
يمرّ سباق لاس فيغاس بجانب مجسّم «سفير» وفندق سيزرز بالاس ونوافير بيلاجيو وفندق فينيشن. وهي أطول لفّة في الروزنامة الحالية، وفيها اندفاع بأقصى سرعة لمسافة 1.9 كلم على شارع «الستريب» نفسه. والسباق في العاشرة ليلاً في تشرين الثاني/نوفمبر يعني هواءً وحلبة باردين (نحو 10 درجات مئوية خلال عطلة سباق 2024)، ما يجعل تسخين الإطارات مشكلة دائمة، وقد شهد السباق الأول عام 2023 تسجيل 82 تجاوزاً.
فاز ماكس فيرستابن بالسباق الأول عام 2023، وجورج راسل في 2024، ثم فيرستابن مجدداً في 2025 بعد استبعاد سيارتي ماكلارين في الفحص الفني بعد السباق. ولفيغاس فصل أقدم مع الفورمولا 1: جائزة سيزرز بالاس الكبرى عامي 1981 و1982، التي أقيمت في موقف سيارات الفندق.
7. حلبة شوارع ديترويت، الولايات المتحدة
بالأرقام: 4.023 كلم · 20 منعطفاً (آخر تصميم) · 7 سباقات (1982–1988) · أكثر من 20 نقطة كبح قوي في اللفّة
كانت حلبة وسط ديترويت خشنة ومليئة بالمطبّات ومحاطة بالإسمنت. حرارة الصيف كانت تفتّت الإسفلت خلال عطلة السباق، والمنعطفات الكثيرة بزاوية قائمة أنهكت الفرامل وعلب التروس. صنعت الحلبة واحدة من أعظم العودات في الفورمولا 1 حين فاز جون واتسون بالسباق الأول عام 1982 انطلاقاً من المركز 17، ثم صارت ملعب أيرتون سينا: فاز بثلاثة سباقات متتالية بين 1986 و1988، وسجّل الرقم القياسي للّفة بسيارة لوتس عام 1987.
8. حلبة شوارع لونغ بيتش، الولايات المتحدة
بالأرقام: 3.275 كلم (آخر تصميم) · 18 منعطفاً · 8 سباقات باسم جائزة الولايات المتحدة الغربية (1976–1983)
أثبتت لونغ بيتش أن سباق الشوارع ممكن في الولايات المتحدة. ولحظتها الأشهر جاءت عام 1983، حين تأهلت سيارتا ماكلارين في المركزين 22 و23، ففاز جون واتسون من المركز 22 وحلّ زميله نيكي لاودا ثانياً. ولا يزال هذا رقماً قياسياً لأبعد مركز انطلاق حقّق منه سائق الفوز في سباق ضمن بطولة العالم. غادرت لونغ بيتش الفورمولا 1 بعد 1983، لكن سباق شوارعها مستمر حتى اليوم ضمن بطولة إندي كار.
9. حلبة شوارع فالنسيا، إسبانيا
بالأرقام: 5.419 كلم · 25 منعطفاً · 5 سباقات باسم جائزة أوروبا الكبرى (2008–2012) · مهجورة اليوم
استضافت حلبة ميناء فالنسيا، بجسرها المتحرّك، جائزة أوروبا الكبرى ابتداءً من 2008. فاز فيليبي ماسا بالسباق الأول من الانطلاقة الأولى، ثم روبنز باريكيللو (2009) وسيباستيان فيتل (2010 و2011). وكان سباقها الأخير عام 2012 أجملها: فاز فرناندو ألونسو بسباقه على أرضه مع فيراري انطلاقاً من المركز 11. ثم انهار مشروع مداورة جائزة إسبانيا الكبرى مع برشلونة، وتُركت الحلبة مهجورة منذ 2013.
10. حلبة مونتجويك، برشلونة، إسبانيا
بالأرقام: 3.791 كلم · 18 منعطفاً · 4 سباقات (1969 و1971 و1973 و1975)
تقاسمت حلبة حديقة مونتجويك السريعة والمتموّجة جائزة إسبانيا الكبرى مع حلبة خاراما. وكان سباقها الأخير عام 1975 نقطة تحوّل في معايير السلامة: احتجّ السائقون لأن الحواجز لم تُثبَّت كما يجب، ورفض بطل العالم إيمرسون فيتيبالدي المشاركة. وفي اللفّة 26 فقدت سيارة رولف شتوميلن جناحها الخلفي واندفعت نحو منطقة للمتفرّجين، فقُتل أربعة أشخاص. أوقف السباق في اللفّة 29 ومُنح نصف النقاط للمرة الأولى في التاريخ: حقّق يوخن ماس فوزه الوحيد، وحلّت ليلا لومباردي سادسة لتصبح المرأة الوحيدة التي سجّلت نقاطاً في بطولة العالم. ولم تعد الفورمولا 1 إلى مونتجويك بعدها.

حلبات تستحق الذكر
- حلبة جيل فيلنوف، مونتريال: 45 سباقاً منذ 1978 على جزيرة حديقة، مصنّفة رسمياً حلبة شوارع، وفيها «جدار الأبطال» الشهير.
- ألبرت بارك، ملبورن: 29 سباقاً منذ 1996 على طرقات حديقة حول بحيرة.
- حلبة ميامي الدولية: في الروزنامة منذ 2022، مبنية حول ملعب هارد روك.
- مادرينغ، مدريد: أحدث حلبات الشوارع، استضافت جائزة إسبانيا الكبرى لأول مرة في 2026 (اقرأ خبر روزنامة 2026).
- فينيكس ودالاس وسيزرز بالاس: تجارب أميركية قصيرة العمر بين 1981 و1991.
- بوافيستا ومونسانتو وبيدرالبيس: حلبات شوارع الخمسينيات في بورتو ولشبونة وبرشلونة.
لماذا حلبات الشوارع صعبة إلى هذا الحد؟
- لا مجال للخطأ: أي هفوة صغيرة تنتهي في الجدار لا في مصيدة حصى.
- تماسك متغيّر: إسفلت الطرقات مغبرّ وزلق يوم الجمعة، ويكسب تماسكاً في كل جلسة.
- مطبّات وميلان: الطرقات مصمّمة لتصريف المياه وحركة السير، لا لسيارات سباق تسير على بعد ملّيمترات من الأرض.
- التجارب التأهيلية أهم: ضيق المسار يصعّب التجاوز، فيصبح مركز الانطلاق أثمن من المعتاد.
- سيارات أمان وأعلام حمراء: رفع السيارات من الأقسام المحاطة بالجدران يستغرق وقتاً أطول، فتتحوّل الاستراتيجية إلى ما يشبه اليانصيب.
- التبريد والفرامل: المنعطفات البطيئة والخطوط المستقيمة القصيرة والجدران التي تحجب الهواء تُرهق الفرامل والمحركات.
ما هي أسرع حلبة شوارع في الفورمولا 1؟
جدة هي أسرع حلبة شوارع تسابقت عليها الفورمولا 1: توقّعت المحاكاة قبل افتتاحها متوسط سرعة يتجاوز 250 كلم/س، ووصفتها الفورمولا 1 بأنها أسرع حلبة شوارع في تاريخ الرياضة. أما أعلى السرعات القصوى فتُسجَّل في لاس فيغاس وباكو بفضل مقطعيهما المستقيمين بطول 1.9 و2.2 كلم، حيث تبلغ السيارات نحو 340 إلى 350 كلم/س. وفي الطرف الآخر تقف موناكو: الحلبة الأبطأ في الروزنامة، بلا خط مستقيم يكفي للاستفادة من التيار الهوائي.
وإذا كنت تبحث عن طول حلبة جدة تحديداً، فهو 6.174 كلم، ما يجعلها ثاني أطول حلبة في الروزنامة بعد لاس فيغاس (6.201 كلم).
| الرقم القياسي | الحلبة | القيمة |
|---|---|---|
| أكثر سباقات | موناكو | 72 سباقاً |
| أطول لفّة (حالياً) | لاس فيغاس | 6.201 كلم |
| أكثر منعطفات | جدة | 27 |
| أطول خط مستقيم | باكو | نحو 2.2 كلم |
| أضيق نقطة | باكو (المدينة القديمة) | 7.6 أمتار |
| أقصر سباق في التاريخ | أديلايد 1991 | 14 لفّة، 24 د 34 ث |
| فوز من أبعد مركز | لونغ بيتش 1983 | المركز 22 |
للمزيد: اقرأ تقرير جائزة سنغافورة 2025، وكيف يُختتم موسم 2026 في قطر وأبوظبي، ودليل قوانين 2026.
أسئلة شائعة عن حلبات الشوارع في الفورمولا 1
موناكو. أقيمت جائزة موناكو الكبرى لأول مرة عام 1929، وكانت ضمن أول بطولة عالم للفورمولا 1 عام 1950، واستضافت 72 سباقاً في بطولة العالم.
حلبة كورنيش جدة في السعودية. وصفتها الفورمولا 1 بأنها أسرع حلبة شوارع في تاريخها، بمتوسط سرعة متوقّع يتجاوز 250 كلم/س.
يبلغ طول حلبة كورنيش جدة 6.174 كلم وتضم 27 منعطفاً، وهي ثاني أطول حلبة في الروزنامة بعد لاس فيغاس.
جائزة سنغافورة الكبرى عام 2008 على حلبة مارينا باي كانت أول سباق ليلي في تاريخ الفورمولا 1.
أيرتون سينا بستة انتصارات: 1987 ثم خمس مرات متتالية بين 1989 و1993. وفاز غراهام هيل ومايكل شوماخر خمس مرات لكل منهما.
أقيم السباق في جدة من 2021 حتى 2025. أُلغي سباق 2026 بسبب النزاع في المنطقة، ومن المقرّر أن تعود الجولة السعودية في 2027.
لأن حلبات الشوارع ضيقة ومحاطة بالجدران، وخطوطها المستقيمة الطويلة قليلة، فيصعب اللحاق بالسيارة الأمامية وتجاوزها، ما يجعل مركز الانطلاق مهماً جداً.
المصادر
- ويكيبيديا — قائمة حلبات الفورمولا 1
- Formula1.com — الكشف عن أسرع حلبة شوارع في تاريخ الفورمولا 1 (جدة)
- Formula1.com — دليل حلبة مدينة باكو
- Formula1.com — أكبر 8 عودات نحو الفوز في تاريخ الفورمولا 1
- Williams F1 — لاس فيغاس في 10 أرقام
- FIA — أنتونيلي يفوز بجائزة موناكو 2026
- Motorsport.com — إلغاء سباقي البحرين والسعودية رسمياً
- الجزيرة — فرناندو ألونسو من المركز 11 إلى الأول (2012)
- Formula One History (ديترويت وباكو)، GPFans (لاس فيغاس)، ومقالات ويكيبيديا عن سباقات موناكو وسنغافورة والسعودية وأستراليا 1986 و1991 و1994 وإسبانيا 1975
الصورة الرئيسية: حلبة مارينا باي تحت الأضواء خلال جائزة سنغافورة الكبرى 2012 — chensiyuan / ويكيميديا كومنز، رخصة CC BY-SA 4.0.










